bourtouraultdakar

16 novembre

Sidya et sa famille sont venus chez nous. Ils ont cuisiné un plat africain et nous, on leur a fait des crêpes.

15 novembre

aujourd'hui nous sommes allés à l'anniversaire de thomas (il est dans ma classe) on a mangé un bon gâteau et on a fait pleins de jeux. c'était bien! Avant, on était chez un collègue de ma maman.  

9 novembre

c'est un arbre qui s'appelle le baobab. Ils sont gros. Les fruits s'appellent pain de singe. On en voit un sur la grosse photo. Avec ces fruits, on peut faire du jus (je l'aime pas trop), des biscuits, ou on peut manger le fruit directement. En bas, c'est une forêt de baboabs qu'on a vu quand on est sortis de Dakar.

 Moi, je préfère le jus de bissap:

5 novembre

bonjour. aujourd'hui j'ai fabriqué des tamtam et ils sont beaux non? Attention! Pas tous! J'ai fabriqué celui de gauche. Celui au milieu, c'est paco qui l'a fabriqué. Celui de droite, c'est Sidya qui l'a fabriqué. ila une vraie peau de chèvre! il me l'a donné pour la fête du nouvel an musulman. Pendant cette fête, on a joué sur la terrasse et dans la rue avec les tam-tams. On avait le droit de faire du bruit, beaucoup de bruit.

1er novembre

le 1er novembre il y avait  un double anniversaire:aissatou et junior parce que ils sont  nés presque le même jour.  ça ressemblait à un anniversaire en Europe sauf que il y avait beaucoup de monde, et de musique. Ndeye (la maman de Aissatou et Junior) nous avait prêté des masques et des chapeaux. Au début, j'ai beaucoup dansé, mais après, j'étais un peu trop fatigué.

On a aussi mangé là-bas. Au milieu de l'assiette, il y  a sur la photo, le gâteau que on avait préparé. 

Pour les bougies, il y avait un autre gâteau. Il était très très bon! On a tous chanté "joyeux anniversaire" très fort. En 3 langues: français, wolof et italien.

31 octobre

cet semain j'ai fais des court de tennis il y a: le prof (Moussa, il est trop gentil!) mes amis (Tom et Alassane). On joue sur le le court n°7.

sur la photo  de droite il y a un criquet. Il était sur le court de tennis quand on a commencé le cours. 

Sur les autres photos, on s'entraine dans le dojo. On faisait un jeu où le but était d'aller le plus vite possible dans les cerceaux.

Après le tennis, on va dans la piscine pour se rafraichir. Je rentre ensuite déjeuner à la maison.

28 octobre

Bonjour! voici un magasin de fruits sénégalais vous avez vu? c'est une roulotte. bizarre non? il y a  : pommes, bananes,oranges,raisin,. j'ai aussi mangé: poires, clémentines, mangues,papayes,.

25 octobre

Je vous montre des photos de ma classe et de mon école.

Voilà d'abord ce qui se passe en premier au tout début de la journée: on s'assied sur les coussins, il y a des enfants qui s'occupent de la date, il y a des enfants qui comptent les élèves.

Après, on va s'asseoir à sa place. Et le travail commence. Sur les autres photos, on travaille en petit groupe le calcul. Moi, j'étais dans le groupe qui devait trouver toutes les façons de faire 7 (il y en a 8).

Après, c'est le sport. On avait fait 3 équipes. Il y avait les vipères, les poules, et les renards. Ls renards devaient attraper les poules, les vipères devaient attraper les renards, et les poules devaient attraper les vipères. Moi, j'étais une vipère. A ce jeu, il ne faut pas attraper trop de renards, parce que les renards mangent les poules, qui nous attrapent.

 24 octobre

Nous sommes retournés au marché aux poissons.cette fois nous avons acheté de la lotte.au marché il y a aussi des oursins. la première semaine j'ai eu une épine d'oursin dans le pied. ça m'a fait mal au pied. elle est sortie tout seule.

20 octobre

Hier, nous étions au zoo. Nous avons vu des singes, des autruches, des hyènes, des lions, des crocodiles, un tigre, des serpents, un buffle et des chacals. Les autruches voulaient casser le grillage avec leur bec pour s'enfuir. Les plus rigolos étaient les singes. ils ont lancé des bouts de mais sur les gens. Ils sautaient en tapant dans les mains. Quand on ne leur donnait rien à manger, ils tournaient le dos. Le buffle était toujours caché dans sa mare, on ne l'a pas beaucoup vu.

18 octobre

Je voudrais faire un message spécial pour ma classe verte à Bienne. Merci beaucoup pour vos messages, ils m'ont fait plaisir. J'ai pris quelques photos pour vous montrer que je ne manque de rien: il y a des yaourts et du fromage blanc sénégalais (avec mon petit frère Marius derrière), du jus de mangues (j'aime beaucoup les mangues mais malheureusement il n'y en a plus car ce n'est plus la saison), et des céréales pour le matin.

Je vous montre aussi ce qui est spécial dans ma maison de Dakar: il y a beaucoup de ventilateurs parce qu'il fait chaud: il y en a au plafond et deux autres posés par terre. Il y a aussi une petite trappe dans notre entrée. La grande bouteille d'eau avec le robinet est pour boire. L'autre qui est posée par terre est pour la coupure d'eau: hier soir, il n'y avait plus d'eau alors on a pris la douche avec cette eau qu'on avait remplie en réserve. Elle n'est pas faite pour boire parce que l'eau du robinet peut nous faire mal au ventre

Au Sénégal, il y a beaucoup de moustiques et ils peuvent donner une  maladie: le palu. Alors, on dort sous une moustiquaire, il y a aussi des moustiquaires sur les fenêtres et on mange le matin un médicament, on met de l'anti-moustiques le soir et on a une pommade pour ne pas trop se gratter.

Aujourd'hui, c'est le baptême de ma cousine Charline alors je lui fais un gros bisou.

11 octobre

A Dakar, on habite  dans le quartier qui s'appelle Fann Hock à coté de la clinique. pour les taxis, on doit dire "Fann Hock clinique". L'école est sur la route de la corniche, un peu loin de chez nous. Avec maman, on a préparé des cartes la:

https://bourtouraultdakar.blog4ever.com/presentation

C'est surtout pour expliquer à Pierre-Yves ou est notre quartier.

9 octobre

Bonjour .merci tout le monde pour vos  messages.  J’ai passé une bonne journée d’anniversaire ! A l’école, on a chanté Joyeux Anniversaire et Happy Birthday. Après l’école, on est allé à la piscine qui s’appelait Club Olympique. Elle était belle et bien. J’ai réussi à nager.

Après, on est rentrés et on a mangé le gâteau que j’avais fait.  J’ai soufflé les bougies. J’ai eu une BD de Schtroumpfs et un maillot de l’équipe de foot du Sénégal.  

A l’école, il y a un cours d’anglais et j’ai appris a dire “Monday”. J’ai aussi eu mal a ma dent qui bouge quand j’ai mangé le gouter . Aujourd’hui, j’ai appris une poésie ( lundi rouge il faut qu’ça bouge. … ) . J’ai pas appris toute la semaine, mais je vous raconte ce dont je me souviens. (dimanche rose, grasse mat’ s’impose) .

Ce soir, pendant qu’on dînait, il y a eu une fête dans notre rue parce que notre quartier a gagné un matche de foot contre le quartier d’à coté. On est sorti voir et il y avait des joueurs de  djumbé. Il y avait aussi quelqu’un avec un pétard rouge qui brûlait pendant longtemps.

5 octobre

Aujourd'hui, c'était la fête du mouton. On a mangé du mouton. Basile voulait garder les cornes (qu'on voit sur la photo) et le crane. Moi, j'ai gardé un os. Mon copain Sidya a gardé la cloche de son mouton. Le repas était très très bon. On a joué sur la tablette avec Aissatou et Junior. Après le repas, on a joué a cache cache dans toute la maison, et à chat.

4 octobre

Ce matin, on est allés voir un film qui expliquait la forêt tropicale. ça expliquait la vie de quelqu'un qui avait visité toutes les forêts et qui ne voulait pas que les arbres meurent. C'était très intéressant. 

On a encore trouvé une super plage. Les vagues étaient très grosses et maman avait un peu peur alors on devait pas aller trop loin et rester en face de la bouteille d'eau de 10L qu'on voit sur la photo. J'ai bien aimé les grosses vagues. C'était une très grande plage. Il y avait beaucoup de sénégalais qui jouaient au foot. Le soir, il y a eu un beau coucher de soleil.

2 octobre

je vais vous raconter un peu mon école

Voici la porte de ma classe. Je suis en CP.

On travaille beaucoup et on écrit en attaché. Parfois, on écrit aussi sur une ardoise.

On a eu un cours de chant. C'était dans une petite cabane dans la cour de récréation. On a chanté "Nagawika" et "Papaoutai". J'ai beaucoup aimé. Dans la classe, presque tous les enfants sont copains entre eux. Il y a Gabriel, Jan-Pit, Kevin, Thomas, Maël, Luc-Armel, Axel. Je vous montrerai plus tard des photos. Ce que j'aime pas, c'est l'anglais.

Voici des photos de taxi que j'ai prises moi-même. Sur la grande photo on voit le chauffeur de taxi qui s'appelle Camara et qui nous emmène tous les jours à l'école. Il vient aussi nous chercher le soir.

29 septembre

a l'école  mon maître Romain était absent. Madam  Sow   était la remplaçante . elle était aussi gentille que Romain. c'est moi  qui écrit  ce message. signé félix.    

28 septembre

Le dimanche, on est allés dans un restaurant à coté de la mer et sur une pirogue

Sur l'Ile de Ngor, on a vu un petit singe

27 septembre

On a passé l'après midi sur une super plage avec des grosses vagues:

On a regardé le film que Ilan m'a offert avec Aissatou et Junior en rentrant de la plage:

26 septembre

Voici une photo où je suis avec l'uniforme de l'école: un short bleu e un t-shirt blanc. Tous les enfants sont habillés comme ça, sauf quelques uns qui n'ont pas respecté la règle de l'école actuelle bilingue (c'est le nom de l'école)

J'ai passé une bonne journée. Ce matin, j'avais un peu peur quand je suis entré dans l'école, mais après, tout allait bien. J'ai eu un copain qui s'appelle Kevin.                     

25 septembre 2014 - la visite de l'école

Ce matin, on est allé visiter l'école. Elle a l'air bien. J'ai vu ma classe et la classe de mon frère. J'ai vu la place ou je m’assoirai demain. Je serai à coté d'un garçon Gabriel. C'est mon maître Romain qui me l'a dit.

On a un ami au Sénégal. Il s'appelle Sidya. J'ai joué avec son fils qui s'appelle Charles (ou Junior) et qui a 6 ans.

Je vous montre mon cartable qui est pret pour demain:

Il fait tellement chaud qu'on prend des douches froides.

23 septembre 2014 - le voyage

Ca a été une très longue journée!

 Là, on attend le taxi rue Myrha:

Là, on attend le 1er avion à Paris, en regardant Harry Potter

Là, on attend le 2ème avion à Casablanca. Il y a eu un problème, et on a du l'attendre 2h. On s'est installé pour attendre. J'ai reussi la carte 30 de rush hour.

On n'a pas de photo de l'arrivée parce qu'on était trop fatigués!

22 septembre 2014 - 24h de sursis!

Coucou, je suis encore à Paris! Notre vol a été annulé! Alors on reste un jour de plus ici, et on va devoir passer par le Maroc. Ca me fait penser a mon copain Raian et ma voisine Adiba.